Sinopsis
Este capítulo sigue las aventuras de Black, quien busca convertirse en el Campeón de la Liga Pokémon. A él se une White, una joven propietaria de la compañía de actuación Pokémon, la Agencia BW, y cuyo objetivo es criar al mejor actor Pokémon. Mientras atraviesan la región de Teselia, se encuentran con el grupo Equipo Plasma, cuyo objetivo es liberar Pokémon de los Entrenadores, y con el misterioso N.

(Fuente: Bulbapedia)