Sinopsis
El episodio final se centra en Ange, quien en su búsqueda por descubrir la verdad detrás de los eventos de los asesinatos en masa de Rokkenjima, Battler le da la oportunidad de ir a Rokkenjima cuando tenía seis años. El conflicto central gira en torno a la lucha entre Battler y Bernkastel para convencer a Ange de su propia perspectiva sobre cómo debería abordar la verdad y su búsqueda.