Sinopsis
Agerna es un planeta rico en Vizorium, el único mineral necesario para los viajes espaciales. Entonces, cuando una serie de misteriosos ataques a operaciones mineras hace que los gobiernos del mundo se señalen con el dedo y se culpen entre sí, la Asociación Mundial de Bienestar y Obras Públicas naturalmente envía a sus principales agentes a investigar. Pero, ¿están los adorables ángeles preparados para la tarea de detener a un científico loco empeñado en llevar a una raza alienígena latente durante mucho tiempo a su forma evolutiva final? Si a esto le sumamos un ladrón que está buscando una botella de vino añejo de la Segunda Guerra Mundial, es una apuesta segura que nadie en el planeta está a salvo. ¡Es más caos, más caos e incluso más destrucción que nunca mientras Dirty Pair se enfrenta a su caso más salvaje hasta el momento!

(Fuente: Películas ADV)