Sinopsis
Doce años antes del comienzo de la historia, Tokio Sorano fue recogido en un casillero de monedas en la estación Shinjuku y criado por un grupo de vagabundos. Sin dejarse intimidar por la adversidad, Tokio creció hasta convertirse en un chico popular en la ciudad, ahora listo para comenzar la escuela secundaria. Su obediente maestro de aula, Masao Marui, intenta comprenderlo, pero Tokio está fuera de la norma en todos los sentidos. Tan pronto como ingresó a la escuela, Tokio muestra su brillante habilidad con el balón, lo que hace que su juego de pies sea notado por un compañero de clase, Miyako Takano, ¡un delantero del equipo de fútbol masculino!

(Fuente: Shogakugan, traducido)