Sinopsis
Pin-chan, una chica de secundaria, pone un chocolate del día de San Valentín en la caja de zapatos de Kin-chan, a pesar de que últimamente se ha mostrado extrañamente distante. Al día siguiente, la escuela cierra debido a la propagación de un nuevo tipo de virus. Para recuperar el chocolate del Día de San Valentín, Pin-chan intenta irrumpir en la escuela, pero por alguna razón, termina entrando con Kin-chan, quien dice que olvidó algo importante dentro...

(Fuente: Natalie, traducida)