Sinopsis
La mayoría de los niños pasan sus días en la escuela, pero Hareta no. Criado en la naturaleza por Pokémon, puede trepar tan alto como un Aipom, nadar tan rápido como un Magikarp e incluso comer corteza como un Bidoof.

Hareta, reclutada por el profesor Rowan, decide convertirse en entrenadora Pokémon. Junto con su primer Pokémon, Piplup, y su nuevo amigo Mitsumi, parte en busca del legendario Pokémon Dialga. Pero el Equipo Galáctico también está buscando a Dialga. ¿Podrán Hareta y Piplup derrotar al Equipo Galáctico y detener sus malvados planes?

(Fuente: VIZ Media)

Historias paralelas incluidas:
Volumen 3 - ¡Deoxys, el Pokémon fantasma! (Parte 1); ¡Deoxys, el Pokémon fantasma! (Parte 2)
Volumen 4 - La historia de Hareta y Shaymin
Volumen 6 - El deseo de Mitsumi
Volumen 7 - ¡Regreso al bosque natal de Hareta!
Volumen 8 - El futuro de Hareta